Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

Translation: WPE-2/ru
Translate-URL: http://weblate.beaconborn.ru/projects/wpe-2/ru/ru/
This commit is contained in:
Weblate Admin
2023-08-29 23:05:17 +00:00
committed by Weblate
parent b35cfba58e
commit 425e3fc101

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2023-08-29 21:02+0000\nPO-Revision-Date: 2023-08-29 21:28+0000\nLast-Translator: Weblate Admin <beaconborn@yandex.ru>\nLanguage-Team: Russian <http://weblate.beaconborn.ru/projects/wpe-2/ru/ru/>\nLanguage: ru\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\nX-Generator: Weblate 5.0\n"
msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2023-08-29 21:02+0000\nPO-Revision-Date: 2023-08-29 23:06+0000\nLast-Translator: Weblate Admin <beaconborn@yandex.ru>\nLanguage-Team: Russian <http://weblate.beaconborn.ru/projects/wpe-2/ru/ru/>\nLanguage: ru\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\nX-Generator: Weblate 5.0\n"
# ========== \data\scripts\lib\turretgenerator.lua ==========
#: \data\scripts\lib\turretgenerator.lua:
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Вступление"
#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
msgid "In this part of the encyclopedia you will find a description of the turrets from the Weapon Pack Extended mod.\n\nI recommend using turret models from the collection in the workshop."
msgstr "В этой части энциклопедии вы найдете описание турелей из мода Weapon Pack Extended.\\n\\nЯ рекомендую использовать модели турелей из коллекции в мастерской."
msgstr "В этой части энциклопедии вы найдете описание турелей из мода Weapon Pack Extended.nnЯ рекомендую использовать модели турелей из коллекции в мастерской."
#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
@@ -137,4 +137,4 @@ msgstr "Гарпун"
#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
msgid "Short range combat weapon. Does not cause damage to the shield, but extremely effectively to attrac. Requires 2 gunners slots.\n May have penetration\n"
msgstr "Боевое оружие малой дальности. Не наносит урона щиту, но чрезвычайно эффективно для атак. Требует 2 слота для стрелков.\\nМожет иметь проникающую способность\n"
msgstr "Боевое оружие малой дальности. Не наносит урона щиту, но чрезвычайно эффективно для атак. Требует 2 слота для стрелков.nМожет иметь проникающую способность\n"