Update 2 files

- /data/localization/template.pot
- /data/localization/ru.po

data/localization/ru.po

@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: \data\scripts\lib\turretgenerator.lua:
 msgctxt "weapon name"
-msgid "Diffusor"
+msgid "Diffuser"
 msgstr ""
 
 #: \data\scripts\lib\turretgenerator.lua:
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 
 #: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
 msgctxt ""
-msgid "Autocannon"
+msgid "SmartCannon"
 msgstr ""
 
 #: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:

data/localization/template.pot

@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: \data\scripts\lib\turretgenerator.lua:
 msgctxt "weapon name"
-msgid "Diffusor"
+msgid "Diffuser"
 msgstr ""
 
 #: \data\scripts\lib\turretgenerator.lua:
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 
 #: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
 msgctxt ""
-msgid "Autocannon"
+msgid "SmartCannon"
 msgstr ""
 
 #: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:

data/scripts/lib/turretgenerator.lua

@@ -237,7 +237,7 @@ function TurretGenerator.generateDiffuserTurret(rand, dps, tech, material, rarit
     result.slotType = TurretSlotType.Armed
     result:updateStaticStats()
 
-    local name = "Diffusor /* weapon name*/"%_T
+    local name = "Diffuser /* weapon name*/"%_T
 
     local dmgAdjective, outerAdjective, barrel, multishot, coax, serial = makeTitleParts(rand, specialties, result, DamageType.Energy)
     result.title = Format("%1%%2%%3%%4%%5%%6%%7% /* [outer-adjective][barrel][coax][dmg-adjective][multishot][name][serial], e.g. Enduring Dual Coaxial Plasmatic Tri-R-Mining Laser T-F */"%_T, outerAdjective, barrel, coax, dmgAdjective, multishot, name, serial)

data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua

@@ -14,7 +14,7 @@ category.chapters =
     },
 
     {   
-        title = "Autocannon"%_t,
+        title = "Smartcannon"%_t,
         picture = "data/textures/slide/3.png",
         text = "A lightweight version of the classic cannon.\n\nCompared to conventional cannons:\n+ Increased rate of fire (x2)\n+ Increased projectile speed (x1.5)\n+ A little more damage on the shield (10% - 15%)\n+ Can be equipped with homing missiles.\n- Less damage (x0.75)\n- Shorter damage range (x0.8)"%_t,
     },