Files
weapon-project-extended/data/localization/ru.po
2023-09-03 00:19:08 +03:00

184 lines
6.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# ========== C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua ==========
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
msgid "WPE Turrets"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
msgid "Intro"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
msgid "In this part of the encyclopedia you will find a description of the turrets from the Weapon Pack Extended mod.\n\nI recommend using turret models from the collection in the workshop."
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
msgid "Smartcannon"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
msgid "A lightweight version of the classic cannon.\n\nCompared to conventional cannons:\n+ Increased rate of fire (x2)\n+ Increased projectile speed (x1.5)\n+ A little more damage on the shield (10% - 15%)\n+ Can be equipped with homing missiles.\n- Less damage (x0.75)\n- Shorter damage range (x0.8)"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
msgid "Heavy Cannon"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
msgid "The cannon of the main caliber. It shoots with heavy explosive shells, the hit of which can displace the enemy ship.\n\n+ High damage\n+ High projectile speed\n+ When hit, push the opponent\n+ Also can have a penetration\n- Low rate of fire\n- Occupies many slots\n- Big size\n- Requires more crew"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
msgid "Energy diffuser"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
msgid "Short range combat weapon. Does not cause damage to the hull, but extremely effectively destroys shields. Requires civil slots.\n\nShield Damage x20"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
msgid "Hookgun"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
msgid "Short range combat weapon. Does not cause damage to the shield, but extremely effectively to attrac. Requires 2 gunners slots.\n May have penetration\n"
msgstr ""
# ========== C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua ==========
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "Smart-Cannon"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
msgid "Ionized "
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
msgctxt "[outer-adjective][barrel][coax][dmg-adjective][multishot][name][serial]"
msgid "%1%%2%%3%%4%%5%%6%%7%"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
msgid "Cumulative "
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "Heavy Cannon"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "Mass Driver"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "Mass Warper"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "Diffuser"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "Hookgun"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
msgid "Stabilizing"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "Hive-Launcher"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "Swarm-Launcher"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
msgid ""
msgstr ""
# ========== C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapongenerator.lua ==========
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Name"
msgid "Smart-Cannon"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Prefix"
msgid "Smart-Cannon"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Name"
msgid "Heavy Cannon"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Name"
msgid "Diffuser"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Prefix"
msgid "Diffuser"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Name"
msgid "Hookgun"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Prefix"
msgid "Hookgun"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Name"
msgid "Hive-Launcher"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Prefix"
msgid "Hive-Launcher"
msgstr ""
# ========== C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapontype.lua ==========
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapontype.lua:
msgctxt "Weapon Type"
msgid "Smart Сannon"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapontype.lua:
msgctxt "Weapon Type"
msgid "Heavy Cannon"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapontype.lua:
msgctxt "Weapon Type"
msgid "Diffuser"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapontype.lua:
msgctxt "Weapon Type"
msgid "Hookgun"
msgstr ""
#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/weapontype.lua:
msgctxt "Weapon Type"
msgid "HiveLauncher"
msgstr ""