msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-01 03:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 3.10.0\n"

# ========== \data\scripts\lib\turretgenerator.lua ==========
#: \data\scripts\lib\turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "SmartCannon"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "Ionized SmartCannon"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "Heavy Cannon"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "Cumulative Heavy Cannon"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "Diffuser"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "Hookgun"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\turretgenerator.lua:
msgctxt "weapon name"
msgid "HiveLauncher"
msgstr ""

# ========== \data\scripts\lib\weapongenerator.lua ==========
#: \data\scripts\lib\weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Name"
msgid "SmartCannon"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Prefix"
msgid "SmartCannon"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Name"
msgid "Heavy Cannon"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Name"
msgid "Diffuser"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Prefix"
msgid "Diffuser"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Name"
msgid "Hookgun"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Prefix"
msgid "Hookgun"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Name"
msgid "HiveLauncher"
msgstr ""

#: \data\scripts\lib\weapongenerator.lua:
msgctxt "Weapon Prefix"
msgid "HiveLauncher"
msgstr ""

# ========== \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua ==========
#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
msgid "WPE Turrets"
msgstr ""

#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
msgid "Intro"
msgstr ""

#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
msgid "In this part of the encyclopedia you will find a description of the turrets from the Weapon Pack Extended mod.\n\nI recommend using turret models from the collection in the workshop."
msgstr ""

#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
msgid "SmartCannon"
msgstr ""

#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
msgid "A lightweight version of the classic cannon.\n\nCompared to conventional cannons:\n+ Increased rate of fire (x2)\n+ Increased projectile speed (x1.5)\n+ A little more damage on the shield (10% - 15%)\n+ Can be equipped with homing missiles.\n- Less damage (x0.75)\n- Shorter damage range (x0.8)"
msgstr ""

#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
msgid "Heavy Cannon"
msgstr ""

#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
msgid "The cannon of the main caliber. It shoots with heavy explosive shells, the hit of which can displace the enemy ship.\n\n+ High damage\n+ High projectile speed\n+ When hit, push the opponent\n+ Also can have a penetration\n- Low rate of fire\n- Occupies many slots\n- Big size\n- Requires more crew"
msgstr ""

#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
msgid "Energy diffuser"
msgstr ""

#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
msgid "Short range combat weapon. Does not cause damage to the hull, but extremely effectively destroys shields. Requires civil slots.\n\nShield Damage x20"
msgstr ""

#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
msgid "Hookgun"
msgstr ""

#: \data\scripts\player\ui\encyclopedia\chapters\wpeturrets.lua:
msgctxt ""
msgid "Short range combat weapon. Does not cause damage to the shield, but extremely effectively to attrac. Requires 2 gunners slots.\n May have penetration\n"
msgstr ""