diff --git a/data/localization/ru.po b/data/localization/ru.po
index 975194e..14f7742 100644
--- a/data/localization/ru.po
+++ b/data/localization/ru.po
@@ -1,49 +1,3 @@
-# ========== C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua ==========
-#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
-msgid "WPE Turrets"
-msgstr ""
-
-#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
-msgid "Intro"
-msgstr ""
-
-#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
-msgid "In this part of the encyclopedia you will find a description of the turrets from the Weapon Pack Extended mod.\n\nI recommend using turret models from the collection in the workshop."
-msgstr ""
-
-#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
-msgid "Smartcannon"
-msgstr ""
-
-#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
-msgid "A lightweight version of the classic cannon.\n\nCompared to conventional cannons:\n+ Increased rate of fire (x2)\n+ Increased projectile speed (x1.5)\n+ A little more damage on the shield (10% - 15%)\n+ Can be equipped with homing missiles.\n- Less damage (x0.75)\n- Shorter damage range (x0.8)"
-msgstr ""
-
-#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
-msgid "Heavy Cannon"
-msgstr ""
-
-#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
-msgid "The cannon of the main caliber. It shoots with heavy explosive shells, the hit of which can displace the enemy ship.\n\n+ High damage\n+ High projectile speed\n+ When hit, push the opponent\n+ Also can have a penetration\n- Low rate of fire\n- Occupies many slots\n- Big size\n- Requires more crew"
-msgstr ""
-
-#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
-msgid "Energy diffuser"
-msgstr ""
-
-#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
-msgid "Short range combat weapon. Does not cause damage to the hull, but extremely effectively destroys shields. Requires civil slots.\n\nShield Damage x20"
-msgstr ""
-
-#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
-msgid "Hookgun"
-msgstr ""
-
-#: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/_player/ui/encyclopedia/chapters/wpeturrets.lua:
-msgid "Short range combat weapon. Does not cause damage to the shield, but extremely effectively to attrac. Requires 2 gunners slots.\n May have penetration\n"
-msgstr ""
-
-
 # ========== C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua ==========
 #: C:/Users/riksl/AppData/Roaming/Avorion/mods/WPE2/data/scripts/lib/turretgenerator.lua:
 msgctxt "weapon name"