fixes

Dockerfile

@@ -1,8 +1,8 @@
 FROM python:3.11-alpine AS base
-WORKDIR /app
 
 FROM base AS builder
 
+WORKDIR /app
 COPY requirements.txt /app
 RUN pip wheel --no-cache-dir -q \
     --no-deps --wheel-dir /app/wheels \
@@ -12,7 +12,7 @@ FROM base AS runner
 
 COPY --from=builder /app/wheels /wheels
 RUN pip install --no-cache-dir -q /wheels/*
-COPY proxy/ /app/
+COPY proxy/ /proxy/
 
 ENV PYTHONUNBUFFERED=1
 EXPOSE 5050